Restauro completato: il mosaico monumentale di Elle e Frisso torna a Ciciliano

La collocazione di una parte dell'antico pavimento romano nel museo di Ciciliano

Restauro completato: il mosaico monumentale di Elle e Frisso torna a Ciciliano. Il Museo Civico Archeologico “Lily Ross Taylor” riaccoglie nel suo allestimento uno dei reperti più straordinari della Roma antica.

Il mosaico del mito di Elle e Frisso: un pavimento monumentale torna al Museo di Ciciliano dopo il restauro

L’immenso pavimento, risalente al II secolo d.C., si estende su 45 metri quadrati ed è parte di una decorazione musiva che adornava il frigidarium delle terme di Trebula Suffenas, un’antica città romana nell’odierna Ciciliano, scoperta nel 1948.

Il mosaico è stato recentemente restaurato dagli studenti della Scuola di Alta Formazione per il Restauro dell’Istituto Centrale per il Restauro (ICR), con l’obiettivo di riportarlo alla sua piena bellezza, restituendo al pubblico un’importante testimonianza del passato.

Il mosaico monumentale: un viaggio nel mito di Elle e Frisso

Il mosaico rappresenta una delle scene più affascinanti della mitologia greca: il mito di Elle e Frisso, figli di Atamante e Nefele, che racconta del loro viaggio epico e del sacrificio compiuto per sfuggire alla furia del padre.

Il disegno musivo, che si snodava su un’ampia superficie, è caratterizzato da tessere bianche e nere che delineano figure mitologiche e scene intrise di significato.

Originariamente collocato nel frigidarium, il mosaico era parte di un pavimento decorativo che, con la sua grandezza e la raffinatezza dei suoi dettagli, testimonia la maestria degli artigiani romani.

Il restauro: un progetto didattico e scientifico di alta qualità

Il restauro del mosaico è stato realizzato nell’ambito di un progetto didattico e scientifico che ha coinvolto gli studenti del IV anno della Scuola di Alta Formazione per il Restauro dell’ICR. Gli studenti, sotto la guida dei docenti Daniela Gennari, Adriano Casagrande, Giulia Severini, e Francesca Scirpa, hanno lavorato a stretto contatto con i restauratori esperti per riportare il mosaico al suo stato originale.

Restauro completato: il mosaico monumentale di Elle e Frisso torna a Ciciliano 3

L’intervento ha previsto una serie di operazioni complesse, tra cui il consolidamento delle tessere, la rimozione dei vecchi supporti, la pulitura e la stuccatura delle aree danneggiate, nonché il miglioramento estetico finale, che ha permesso di restituire al mosaico una leggibilità perfetta.

Grazie a questo intervento, il mosaico è ora pronto a essere ammirato nella sua completa bellezza, mostrando al pubblico non solo l’opera d’arte in sé, ma anche l’impegno e la dedizione che hanno caratterizzato il suo restauro.

La collaborazione tra Istituzioni: un esempio di sinergia nella conservazione del patrimonio

Restauro completato: il mosaico monumentale di Elle e Frisso torna a Ciciliano 4

Il restauro del mosaico monumentale di Elle e Frisso è stato reso possibile grazie alla collaborazione tra il Comune di Ciciliano, l’Istituto Villa Adriana e Villa d’Este, e l’Istituto Centrale per il Restauro (ICR).

Questa sinergia ha permesso di coniugare ricerca scientifica e tutela del patrimonio, promuovendo la valorizzazione di uno dei reperti più significativi della storia locale.

Il progetto di restauro non solo ha restituito il mosaico al suo antico splendore, ma ha anche offerto agli studenti un’importante esperienza pratica, contribuendo alla formazione di nuove generazioni di esperti restauratori.

Il Museo Civico Archeologico “Lily Ross Taylor”: custode della storia del territorio

Inaugurato nel 2020, il Museo Civico Archeologico “Lily Ross Taylor” è un punto di riferimento per la conservazione e valorizzazione del patrimonio archeologico di Ciciliano e dell’antica Trebula Suffenas.

Il museo prende il nome dalla storica e filologa americana Lily Ross Taylor, il cui studio del 1956 ha contribuito a identificare con certezza la posizione del municipio romano di Trebula Suffenas nel territorio di Ciciliano.

Il museo ospita numerosi reperti che raccontano la storia di questa affascinante area, e il ritorno del mosaico di Elle e Frisso rappresenta un passo significativo nella preservazione della memoria storica locale.

Il  Museo Civico Archeologico “Lily Ross Taylor” di Ciciliano si trova in via delle Pianelle. Per ulteriori informazioni contattare il Comune.